Word analysis

Codex Argenteus, John 10:31

John 10:31
CA nemun aftra stainans þai Iudaieis, ei waurpeina ana ina.
— ἐβάστασαν πάλιν λίθους οἱ ἰουδαῖοι ἵνα λιθάσωσιν αὐτόν.
— Then the Jews took up stones again to stone him.

CA1 nemun

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 aftra

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 stainans

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 þai

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 Iudaieis

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 ei

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 waurpeina

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 ana

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 ina

Status: verified and/or disambiguated.