Word analysis

Codex Argenteus, John 12:11

John 12:11
CA unte managai in þis garunnun Iudaiei jah galaubidedun Iesua.
— ὅτι πολλοὶ δι' αὐτὸν ὑπῆγον τῶν ἰουδαίων καὶ ἐπίστευον εἰς τὸν ἰησοῦν.
— Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

CA1 unte

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 managai

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 in

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 þis

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 garunnun

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 Iudaiei

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 galaubidedun

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 Iesua

Status: verified and/or disambiguated.