Word analysis

Codex Argenteus, Mark 10:50

Mark 10:50
CA  is afwairpands wastjai seinai ushlaupands qam at Iesu.
— ὁ δὲ ἀποβαλὼν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ ἀναπηδήσας ἦλθεν πρὸς τὸν ἰησοῦν.
— And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.

CA1

Status: not verified but unambiguous.

CA2 is

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.

CA3 afwairpands

Status: not verified but unambiguous.

CA4 wastjai

Status: not verified but unambiguous.

CA5 seinai

Status: not verified, lexically ambiguous.

CA6 ushlaupands

Status: not verified but unambiguous.

CA7 qam

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

CA8 at

Status: not verified but unambiguous.

CA9 Iesu

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.