Word analysis

Codex Ambrosianus B, Corinthians II 4:12

Corinthians II 4:12
B swaei nu dauþus in uns waurkeiþ, libains in izwis.
— ὥστε ὁ θάνατος ἐν ἡμῖν ἐνεργεῖται, ἡ δὲ ζωὴ ἐν ὑμῖν.
— So then death worketh in us, but life in you.

B1 swaei

Status: not verified but unambiguous.

B2 nu

Status: not verified, lexically ambiguous.

B3 dauþus

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B4 in

Status: not verified but unambiguous.

B5 uns

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B6 waurkeiþ

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B7

Status: not verified but unambiguous.

B8 libains

Status: not verified but unambiguous.

B9 in

Status: not verified but unambiguous.

B10 izwis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.