Word analysis

Codex Ambrosianus A, Ephesians 4:27

Ephesians 4:27
A ni gibiþ staþ unhulþin.
B nih gibaiþ staþ unhulþin.
— μηδὲ δίδοτε τόπον τῷ διαβόλῳ.
— Neither give place to the devil.

A1 ni

Status: not verified but unambiguous.

A2 gibiþ

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

A3 staþ

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

A4 unhulþin

Status: not verified but unambiguous.

B1 nih

Status: not verified but unambiguous.

B2 gibaiþ

Status: not verified but unambiguous.

B3 staþ

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B4 unhulþin

Status: not verified but unambiguous.