Word analysis

Codex Ambrosianus B, Galatians 5:8

Galatians 5:8
B so gakunds ni us þamma laþondin izwis ist.
— ἡ πεισμονὴ οὐκ ἐκ τοῦ καλοῦντος ὑμᾶς.
— This persuasion cometh not of him that calleth you.

B.1 so

Status: not verified but unambiguous.

B.2 gakunds

Status: not verified but unambiguous.

B.3 ni

Status: not verified but unambiguous.

B.4 us

Status: not verified but unambiguous.

B.5 þamma

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B.6 laþondin

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B.7 izwis

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B.8 ist

Status: not verified but unambiguous.