Word analysis

Codex Ambrosianus B, Philippians 4:13

Philippians 4:13
B all mag in þamma inswinþjandin mik Xristau.
— πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με.
— I can do all things through Christ which strengtheneth me.

B1 all

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B2 mag

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B3 in

Status: not verified but unambiguous.

B4 þamma

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B5 inswinþjandin

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B6 mik

Status: not verified but unambiguous.

B7 Xristau

Status: not verified but unambiguous.