Word analysis

Codex Ambrosianus B, Colossians 2:11

Colossians 2:11
B .... frawaurhte leikis, in bimaita Xristaus,
— ἐν ᾧ καὶ περιετμήθητε περιτομῇ ἀχειροποιήτῳ ἐν τῇ ἀπεκδύσει τοῦ σώματος τῆς σαρκός, ἐν τῇ περιτομῇ τοῦ χριστοῦ,
— In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

B1 frawaurhte

Status: not verified but unambiguous.

B2 leikis

Status: not verified but unambiguous.

B3 in

Status: not verified but unambiguous.

B4 bimaita

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.

B5 Xristaus

Status: not verified but unambiguous.