Word analysis

Codex Argenteus, Matthew 8:33

Matthew 8:33
CA  þai haldandans gaþlauhun jah galeiþandans gataihun in baurg all bi þans daimonarjans.
— οἱ δὲ βόσκοντες ἔφυγον, καὶ ἀπελθόντες εἰς τὴν πόλιν ἀπήγγειλαν πάντα καὶ τὰ τῶν δαιμονιζομένων.
— And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.

CA1

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 þai

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 haldandans

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 gaþlauhun

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 galeiþandans

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 gataihun

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 in

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 baurg

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 all

Status: verified and/or disambiguated.

CA11 bi

Status: verified and/or disambiguated.

CA12 þans

Status: verified and/or disambiguated.

CA13 daimonarjans

Status: verified and/or disambiguated.