Word analysis

Codex Argenteus, John 7:43

John 7:43
CA þanuh missaqiss in þizai managein warþ bi ina.
— σχίσμα οὖν ἐγένετο ἐν τῷ ὄχλῳ δι' αὐτόν.
— So there was a division among the people because of him.

CA1 þanuh

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 missaqiss

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 in

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 þizai

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 managein

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 warþ

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 bi

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 ina

Status: verified and/or disambiguated.