Word analysis

Codex Argenteus, John 15:1

John 15:1
CA Ik im weinatriu þata sunjeino, jah atta meins waurstwja ist.
— ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή, καὶ ὁ πατήρ μου ὁ γεωργός ἐστιν.
— I am the true vine, and my Father is the husbandman.

CA1 ik

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 im

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 weinatriu

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 þata

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 sunjeino

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 atta

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 meins

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 waurstwja

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 ist

Status: verified and/or disambiguated.