Word analysis

Codex Argenteus, Mark 1:36

Mark 1:36
CA jah galaistans waurþun imma Seimon jah þai miþ imma.
— καὶ κατεδίωξεν αὐτὸν σίμων καὶ οἱ μετ' αὐτοῦ,
— And Simon and they that were with him followed after him.

CA1 jah

Status: not verified but unambiguous.

CA2 galaistans

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

CA3 waurþun

Status: not verified but unambiguous.

CA4 imma

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

CA5 Seimon

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

CA6 jah

Status: not verified but unambiguous.

CA7 þai

Status: not verified but unambiguous.

CA8 miþ

Status: not verified but unambiguous.

CA9 imma

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.