Word analysis

Codex Argenteus, Mark 15:30

Mark 15:30
CA nasei þuk silban jah atsteig af þamma galgin!
— σῶσον σεαυτὸν καταβὰς ἀπὸ τοῦ σταυροῦ.
— Save thyself, and come down from the cross.

CA1 nasei

Status: not verified but unambiguous.

CA2 þuk

Status: not verified but unambiguous.

CA3 silban

Status: not verified but unambiguous.

CA4 jah

Status: not verified but unambiguous.

CA5 atsteig

Status: not verified but unambiguous.

CA6 af

Status: not verified but unambiguous.

CA7 þamma

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

CA8 galgin

Status: not verified but unambiguous.