Word analysis
Codex Ambrosianus A, Corinthians I 13:6
- Corinthians I 13:6
- A nih faginoþ inwindiþai, miþfaginoþ sunjai;
- — οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ:
- — Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
↑ A1 nih
Status:
not verified but unambiguous.
↑ A2 faginoþ
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.
↑ A3 inwindiþai
Status:
not verified but unambiguous.
↑ A4 miþfaginoþ
Status:
not verified, morphosyntactically ambiguous.
↑ A5 sunjai
Status:
not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.