Word analysis

↑ ^A.1 unte

• Lemma unte : Conjunction (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: I. [temporal] bis, so lange als II. [kausal, auf der Grenze zwischen Parataxe u. Hypotaxe stehend (340)] denn, weil, da [es nimmt stets den 1. Platz ein:]

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.2 þairh

• Lemma þairh : Preposition, +A (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: [m. Akk.] durch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.3 galaubein

• Lemma galaubeins : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: gläubig
  • Strong Neuter Accusative Singular
  • Strong Neuter Nominative Singular
• Lemma galaubeins : Noun, common, feminine (inflection: Fi-o) (more)
  WS 1910: Glaube
  • Accusative Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.

↑ ^A.4 gaggam

• Lemma *gagg : Noun, common, neuter (inflection: Na) (more)
  WS 1910: Weg, Straße
  • Dative Plural
• Lemma gaggan : Verb (inflection: red.V.3) (more)
  WS 1910: gehen
  • Active Imperative 1st Person Plural
  • Active Indicative Present 1st Person Plural

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.

↑ ^A.5 ni

• Lemma ni : Unassigned (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: nicht

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.6 þairh

• Lemma þairh : Preposition, +A (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: [m. Akk.] durch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.7 siun

• Lemma siuns : Noun, common, feminine (inflection: Fi) (more)
  WS 1910: Gesicht, das Sehen, Sehkraft; Gestalt, sinnfällige Erscheinung; Augenschein; Gesicht, Vision
  • Accusative Singular

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^B.1 unte

• Lemma unte : Conjunction (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: I. [temporal] bis, so lange als II. [kausal, auf der Grenze zwischen Parataxe u. Hypotaxe stehend (340)] denn, weil, da [es nimmt stets den 1. Platz ein:]

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^B.2 þairh

• Lemma þairh : Preposition, +A (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: [m. Akk.] durch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^B.3 galaubein

• Lemma galaubeins : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: gläubig
  • Strong Neuter Accusative Singular
  • Strong Neuter Nominative Singular
• Lemma galaubeins : Noun, common, feminine (inflection: Fi-o) (more)
  WS 1910: Glaube
  • Accusative Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.

↑ ^B.4 gaggam

• Lemma *gagg : Noun, common, neuter (inflection: Na) (more)
  WS 1910: Weg, Straße
  • Dative Plural
• Lemma gaggan : Verb (inflection: red.V.3) (more)
  WS 1910: gehen
  • Active Imperative 1st Person Plural
  • Active Indicative Present 1st Person Plural

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.

↑ ^B.5 ni

• Lemma ni : Unassigned (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: nicht

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^B.6 þairh

• Lemma þairh : Preposition, +A (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: [m. Akk.] durch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^B.7 siun

• Lemma siuns : Noun, common, feminine (inflection: Fi) (more)
  WS 1910: Gesicht, das Sehen, Sehkraft; Gestalt, sinnfällige Erscheinung; Augenschein; Gesicht, Vision
  • Accusative Singular

Status: not verified but unambiguous.