Word analysis
Codex Ambrosianus B, Ephesians 5:11
- Ephesians 5:11
- B jah ni gamainjaiþ waurstwam riqizis ....
- — καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε,
- — And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
↑ B1 jah
Status:
not verified but unambiguous.
↑ B2 ni
Status:
not verified but unambiguous.
↑ B3 gamainjaiþ
- Lemma gamainjan : Verb (inflection: sw.V.1-i)
(more)
WS 1910: gemein machen:
I.
1. [m. Dat. d. Person] m. einem Gemeinschaft halten in
2. [m. Dat. d. Sache] mitteilen zu; Anteil haben, sich beteiligen an
II. etw. [Akk.] verunreinigen
Status:
not verified but unambiguous.
↑ B4 waurstwam
Status:
not verified, lexically ambiguous.
↑ B5 riqizis
Status:
not verified but unambiguous.