Word analysis

Codex Argenteus, Matthew 8:15

Matthew 8:15
CA jah attaitok handau izos jah aflailot ija so heito; jah urrais jah andbahtida imma.
— καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός: καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.
— And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.

CA1 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 attaitok

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 handau

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 izos

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 aflailot

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 ija

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 so

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 heito

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA11 urrais

Status: verified and/or disambiguated.

CA12 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA13 andbahtida

Status: verified and/or disambiguated.

CA14 imma

Status: verified and/or disambiguated.