Word analysis

Codex Argenteus, Matthew 10:29

Matthew 10:29
CA niu twai sparwans assarjau bugjanda? jah ains ize ni gadriusiþ ana airþa inuh attins izwaris wiljan.
— οὐχὶ δύο στρουθία ἀσσαρίου πωλεῖται; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐ πεσεῖται ἐπὶ τὴν γῆν ἄνευ τοῦ πατρὸς ὑμῶν.
— Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.

CA1 niu

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 twai

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 sparwans

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 assarjau

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 bugjanda

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 ains

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 ize

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 ni

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 gadriusiþ

Status: verified and/or disambiguated.

CA11 ana

Status: verified and/or disambiguated.

CA12 airþa

Status: verified and/or disambiguated.

CA13 inuh

Status: verified and/or disambiguated.

CA14 attins

Status: verified and/or disambiguated.

CA15 izwaris

Status: verified and/or disambiguated.

CA16 wiljan

Status: verified and/or disambiguated.