Word analysis

Codex Argenteus, John 7:11

John 7:11
CA þanuh Iudaieis sokidedun ina in þizai dulþai jah qeþun: ƕar ist jains?
— οἱ οὖν ἰουδαῖοι ἐζήτουν αὐτὸν ἐν τῇ ἑορτῇ καὶ ἔλεγον, ποῦ ἐστιν ἐκεῖνος;
— Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?

CA1 þanuh

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 Iudaieis

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 sokidedun

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 ina

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 in

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 þizai

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 dulþai

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 qeþun

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 ƕar

Status: verified and/or disambiguated.

CA11 ist

Status: verified and/or disambiguated.

CA12 jains

Status: verified and/or disambiguated.