Word analysis

Codex Argenteus, John 7:48

John 7:48
CA sai, jau ainshun þize reike galaubidedi imma aiþþau Fareisaie?
— μή τις ἐκ τῶν ἀρχόντων ἐπίστευσεν εἰς αὐτὸν ἢ ἐκ τῶν φαρισαίων;
— Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?

CA1 sai

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 jau

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 ainshun

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 þize

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 reike

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 galaubidedi

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 imma

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 aiþþau

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 Fareisaie

Status: verified and/or disambiguated.