Word analysis

Codex Argenteus, John 10:39

John 10:39
CA sokidedun ina aftra gafahan, jah usiddja us handum ize.
— ἐζήτουν [οὖν] αὐτὸν πάλιν πιάσαι: καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν.
— Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

CA1 sokidedun

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 ina

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 aftra

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 gafahan

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 jah

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 usiddja

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 us

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 handum

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 ize

Status: verified and/or disambiguated.