Word analysis

Codex Argenteus, John 12:49

John 12:49
CA unte ik us mis silbin ni rodida, ak saei sandida mik atta, sah mis anabusn atgaf ....
— ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα, ἀλλ' ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω.
— For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

CA1 unte

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 ik

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 us

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 mis

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 silbin

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 ni

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 rodida

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 ak

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 saei

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 sandida

Status: verified and/or disambiguated.

CA11 mik

Status: verified and/or disambiguated.

CA12 atta

Status: verified and/or disambiguated.

CA13 sah

Status: verified and/or disambiguated.

CA14 mis

Status: verified and/or disambiguated.

CA15 anabusn

Status: verified and/or disambiguated.

CA16 atgaf

Status: verified and/or disambiguated.