Word analysis

Codex Argenteus, John 13:22

John 13:22
CA þanuh seƕun du sis misso þai siponjos, þagkjandans bi ƕarjana qeþi.
— ἔβλεπον εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταὶ ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει.
— Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.

CA1 þanuh

Status: verified and/or disambiguated.

CA2 seƕun

Status: verified and/or disambiguated.

CA3 du

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 sis

Status: verified and/or disambiguated.

CA5 misso

Status: verified and/or disambiguated.

CA6 þai

Status: verified and/or disambiguated.

CA7 siponjos

Status: verified and/or disambiguated.

CA8 þagkjandans

Status: verified and/or disambiguated.

CA9 bi

Status: verified and/or disambiguated.

CA10 ƕarjana

Status: verified and/or disambiguated.

CA11 qeþi

Status: verified and/or disambiguated.