Word analysis

Codex Argenteus, Mark 1:12

Mark 1:12
CA jah suns sai, ahma ina ustauh in auþida.
— καὶ εὐθὺς τὸ πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον.
— And immediately the spirit driveth him into the wilderness.

CA1 jah

Status: not verified but unambiguous.

CA2 suns

Status: not verified but unambiguous.

CA3 sai

Status: verified and/or disambiguated.

CA4 ahma

Status: not verified but unambiguous.

CA5 ina

Status: not verified but unambiguous.

CA6 ustauh

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

CA7 in

Status: not verified but unambiguous.

CA8 auþida

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.