Word analysis

↑ ^A.1 aþþan

• Lemma aþþan : Conjunction (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: [adversat. Konj., stets am Satzanfang] aber doch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.2 nu

• Lemma nu : Adverb (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: nun, jetzt
• Lemma nu : Conjunction (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: [zur Bezeichnung der logischen Folgerung, nie am Anfang des Satzes, sondern meist an zweiter Stelle; beginnt die Neg. den Satz, so tritt "nu" hinter das zur Neg. gehörige Wort (338,2):] nun, demnach, folglich, also

Status: not verified, lexically ambiguous.

↑ ^A.3 sweþauh

• Lemma sweþauh : Particle (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: doch zwar, wenigstens

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.4 witoþ

• Lemma witoþ : Noun, common, neuter (inflection: Na) (more)
  WS 1910: Gesetz
  • Nominative Singular
  • Accusative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

↑ ^A.5 weihata

• Lemma weihs : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: heilig
  • Strong Neuter Nominative Singular
  • Strong Neuter Accusative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

↑ ^A.6 jah

• Lemma jah : Unassigned (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: und, und zwar, auch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.7 anabusns

• Lemma anabusns : Noun, common, feminine (inflection: Fi) (more)
  WS 1910: Gebot
  • Nominative Singular

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.8 weiha

• Lemma weiha : Noun, common, masculine (inflection: Mn) (more)
  WS 1910: Priester
  • Nominative Singular
• Lemma weihan : Verb (inflection: abl.V.1) (more)
  WS 1910: kämpfen
  • Active Indicative Present 1st Person Singular
• Lemma weihan : Verb (inflection: sw.V.3) (more)
  WS 1910: weihen, heiligen
  • Active Indicative Present 1st Person Singular
• Lemma weihs : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: heilig
  • Strong Neuter Nominative Plural
  • Strong Feminine Accusative Singular
  • Strong Neuter Accusative Plural
  • Weak Masculine Nominative Singular
  • Strong Feminine Nominative Singular

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.

↑ ^A.9 jah

• Lemma jah : Unassigned (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: und, und zwar, auch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.10 garaihta

• Lemma garaihts : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: gerecht
  • Strong Neuter Nominative Plural
  • Strong Feminine Nominative Singular
  • Weak Masculine Nominative Singular
  • Strong Neuter Accusative Plural
  • Strong Feminine Accusative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

↑ ^A.11 jah

• Lemma jah : Unassigned (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: und, und zwar, auch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.12 þiuþeiga

• Lemma þiuþeigs : Adjective (inflection: Adj.a) (more)
  WS 1910: gut, gepriesen
  • Strong Feminine Nominative Singular
  • Strong Feminine Accusative Singular
  • Strong Neuter Nominative Plural
  • Strong Neuter Accusative Plural
  • Weak Masculine Nominative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.