Word analysis

Codex Ambrosianus B, Ephesians 2:22

Ephesians 2:22
B in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin.
— ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς συνοικοδομεῖσθε εἰς κατοικητήριον τοῦ θεοῦ ἐν πνεύματι.
— In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

B1 in

Status: not verified but unambiguous.

B2 þammei

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B3 jah

Status: not verified but unambiguous.

B4 jus

Status: not verified but unambiguous.

B5 miþgatimridai

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

B6 sijuþ

Status: not verified but unambiguous.

B7 du

Status: not verified, lexically ambiguous.

B8 bauainai

Status: not verified but unambiguous.

B9 gudis

Status: not verified but unambiguous.

B10 in

Status: not verified but unambiguous.

B11 ahmin

Status: not verified but unambiguous.