Word analysis

↑ ^A.1 jah

• Lemma jah : Unassigned (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: und, und zwar, auch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.2 ni

• Lemma ni : Unassigned (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: nicht

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.3 anadrigkaiþ

• Lemma ana-drigkan : Verb (inflection: abl.V.3) (more)
  WS 1910: "~ sik": sich antrinken, betrinken [m. instr. Dat. wie im Griech.]
  • Active Optative Present 2nd Person Plural

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.4 izwis

• Lemma þu : Pronoun, personal (inflection: Pers.Pron) (more)
  WS 1910: du
  • Dative Plural
  • Accusative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

↑ ^A.5 weina

• Lemma wein : Noun, common, neuter (inflection: Na) (more)
  WS 1910: [lat. 'vinum'] Wein
  • Accusative Plural
  • Dative Singular
  • Nominative Plural

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

↑ ^A.6 in

• Lemma in : Preposition, +ADG (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: I. [m. Dativ] in, auf, an, unter [Ruhe] II. [m. Akkusativ] in, auf, nach, zu [Richtung] III. [m. Genitiv] wegen, um __ willen, für, durch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.7 þammei

• Lemma saei : Pronoun, relative (inflection: Pron.) (more)
  WS 1910: der
  • Neuter Dative Singular
  • Masculine Dative Singular

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

↑ ^A.8 ist

• Lemma wisan : Verb (inflection: abl.V.5) (more)
  WS 1910: sein, dasein, existieren [nicht perfektivierbares Durativ]
  • Active Indicative Present 3rd Person Singular

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.9 usstiurei

• Lemma usstiurei : Noun, common, feminine (inflection: Fn) (more)
  WS 1910: Zügellosigkeit, Lüderlichkeit
  • Nominative Singular

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.10 ak

• Lemma ak : Conjunction (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: [stets an der Spitze u. fast durchweg nach negat. Satz:] sondern; [Ohne vorausgehende Neg.:] aber

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.11 fullnaiþ

• Lemma fullnan : Verb (inflection: sw.V.4) (more)
  WS 1910: voll werden von [Gen.]
  • Active Optative Present 2nd Person Plural

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.12 in

• Lemma in : Preposition, +ADG (inflection: Indeclinable) (more)
  WS 1910: I. [m. Dativ] in, auf, an, unter [Ruhe] II. [m. Akkusativ] in, auf, nach, zu [Richtung] III. [m. Genitiv] wegen, um __ willen, für, durch

Status: not verified but unambiguous.

↑ ^A.13 ahmin

• Lemma ahma : Noun, common, masculine (inflection: Mn) (more)
  WS 1910: Geist
  • Dative Singular

Status: not verified but unambiguous.