Word analysis

Codex Ambrosianus D, Nehemiah 7:1

Nehemiah 7:1
D Jah warþ, swe gatimrida warþ so baurgswaddjus, jah gasatida haurdins, jah gaweisodai waurþun daurawardos jah liuþarjos jah Laiwweiteis;
— Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

D1 jah

Status: not verified but unambiguous.

D2 warþ

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

D3 swe

Status: verified and/or disambiguated.

D4 gatimrida

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

D5 warþ

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

D6 so

Status: not verified but unambiguous.

D7 baurgswaddjus

Status: not verified but unambiguous.

D8 jah

Status: not verified but unambiguous.

D9 gasatida

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

D10 haurdins

Status: not verified but unambiguous.

D11 jah

Status: not verified but unambiguous.

D12 gaweisodai

Status: not verified, morphosyntactically ambiguous.

D13 waurþun

Status: not verified but unambiguous.

D14 daurawardos

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.

D15 jah

Status: not verified but unambiguous.

D16 liuþarjos

Status: not verified but unambiguous.

D17 jah

Status: not verified but unambiguous.

D18 Laiwweiteis

Status: not verified but unambiguous.